PROBÍHÁ DOPLŇOVÁNÍ RUBRIK A ČLÁNKU. PŘEDPOKLÁDANÉ OFICIÁLNÍ OTEVŘENÍ - NEJPOZDĚJI ČERVENEC.

Prosinec 2011

2.25 | The Goodbye Gossip Girl • Popis

31. prosince 2011 v 17:29 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.25 |The Goodbye Gossip Girl
Původní název: The Goodbye Gossip Girl
Český název: Super Drbna se loučí
První vysílání: 17. května 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Na Constance Billard a St. Jude vrcholí slavnostní den - předání maturitních diplomů. Super Drbna není pozadu a snaží se ponížit studenty, což se jí daří. Serena se rozhodne vyhlásit jí válku a pátrá, kdo by se za ní mohl skrývat, o čemž Super Drbna samozřejmě ví a když jsou všichni na večírku, pošle jim ty nejhorší drby ze všech. Lily a Rufus se snaží opravit jejich vztah poté, co ho Lily zradila. Blair konečně řekne Chuckovi, co k němu cítí. Serena má odjet do Evropy, ale objeví se Carter Baizen, který jí řekne, že ví, kde je její otec.

2.24 | Valley Girls • Popis

31. prosince 2011 v 17:19 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.24 | Valley Girls
Původní název: Valley Girls
Český název: Holky z Valley
První vysílání: 10. května 2009
Rok natočení: 2009
BLÍŽÍ SE PLES - Lily nechala zavřít Serenu za krádež. Když si pro Serenu přijde, je v šoku - S chce zůstat ve vězení. Během flashbacků na mladou Lily Rhodes, Lily vzpomíná na svůj vztah s matkou. Vrátí se na policii, aby mohla zrušit obvinění, ale zjistí, že Serena už ve vězení není. Když si promluví s Rufusem, uvědomí si, že by se měla usmířit se svou matkou. Dan zaplatil za Serenu kauci a vzal ji na ples. Blair se nakonec chystá na ples s Natem. Během plesu nachytá Chucku, jak měmí lístky s volbou královny plesu. Netuší však, že jí pomáhal k vítězství.

2.23 | The Wrath of Con • Popis

31. prosince 2011 v 16:30 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.23 | The Wrath of Con
Původní název: The Wrath of Con
Český název: Potvora se vrací
První vysílání: 3. května 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Podvod Poppy Lifton a jejího přítele Gabriela se provalí. Nate Archibald nabízí Blair, aby s ním bydlela. Ta si tím však není jistá a Nate z toho obviňuje Chucka. Ten ovšem chce jen to, aby byla B šťastná. Queen B se chce pomstít Poppy a tak vymyslí plán, ale protože Poppy každého z nich zná, musí jít do restaurace Georgina. Plán se ovšem vymkne a policie nezatkne Poppy, ale někoho jiného...

2.22 | Southern Gentlemen Prefer Blondes • Popis

31. prosince 2011 v 16:28 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.22 | Southern Gentlemen Prefer Blondes
Původní název: Southern Gentlemen Prefer Blondes
Český název: Páni z jihu mají radši blondýnky
První vysílání: 20. dubna 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Nate s Blair uvažují o tom, jak se budou stýkat, když každý bude chodit na jinou školu. Blair s Chuckem se sblíží, protože si dělají starosti o Serenu, říkají, že jí Gabriel lže. Toto sblížení se ale nelíbí Nateovi. O Gabrielovi výjde najevo, že celou dobu lhal jenom kvůli penězů, a spolupracoval s Poppy. Blair a Chuck jedou za Georginou, protože jedině ona ví, jak se Serena s Gabrielem seznámili; nakonec Blair odjede bez Chucka za Natem, který na ni čeká v novém bytě.

2.21 | Seder Anything • Popis

31. prosince 2011 v 16:17 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.21 | Seder Anything
Původní název: Seder Anything
Český název: O sederu je možné všechno
První vysílání: 20. dubna 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Serena se vrací ze Španělska a má pocit, že se provdala za bývalého přítele Poppy, Gabriela. Aby si Dan trochu vydělal na školu, přijímá práci číšníka u Eleanor při sederu, což neví Rufus ani Lily, kteří se tam objeví. Blair doprovází Nata na slavnostní večeři před svatbou jeho bratrance Trippa. Dědeček Willliam van der Bilt slíbí Blair, že bude moct dělat družičku, když přemluví Natea, aby šel na Yale, ale on chce na Kolumbijskou.

2.20 | Remains of the J • Popis

31. prosince 2011 v 16:14 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.20 | Remains of the J
Původní název: Remains of the J
Český název: Co zbylo z J
První vysílání: 30. března 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Serena se rozhodne uspořádat menší večírek na počest Jenniných 16tých narozenin, se kterým Jenny nesouhlasí.; nkonec se party vymkne kontrole, i díky Poppy Liftonové. Blair teď tráví hodně času s Natem; zkoušejí, jestli můžou být víc než přátelé. Vanessa souhlasí s pomocí Chuckovi s plánem, který s nimi souvisí. Rufus se dozví, že Danovi nebude poskytnuta finanční podpora na Yale a snaží se najít nějaký jiný způsob, jak pokrýt náklady na jeho vzdělání. Když se to dozví Lily, nabízí mu, aby prodal dům a přestěhovali se k ní.

2.19 | The Grandfather • Popis

31. prosince 2011 v 16:13 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.19 | The Grandfather
Původní název: The Grandfather
Český název: Potíže s dědečkem
První vysílání: 23. března 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Chuck si dělá starosti o Blair a přidá se k němu i Serena. Vanessa přemlouvá Natea, aby přijal pozvání na sešlost ke svému dědečkovi. Když se Lily dozví, že Rufus chodil s její zaměstnankyní Bex, navrhne, aby si navzájem napsali list bývalých milenců, a protože zjistí, že její seznam je mnohem delší než Rufusův, většinu z něho zatají. Cesta do Evropy Vanessy a Natea se nakonec nekoná kvůli děděčka Van der Bilta. Nate se začně věnovat Blair, který u ní zůstává přes noc.

2.18 | The Age of Dissonance • Popis

31. prosince 2011 v 16:13 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.18 | The Age of Dissonance
Původní název: The Age of Dissonance
Český název: Věk proradnosti
První vysílání: 16. března 2009
Rok natočení: 2009
Popis: Žáci maturitních ročníků z Constance Billiard a St. Judes připravují hru 'Věk nevinnosti' a zjišťují, že jejich osobní životy se odrážejí od konfliktů ve hře. Serena se zamiluje do režiséra, Juliana a díky Vanessiným znalostem o divadle se snaží získat jeho pozornost. Nate žárlí, protože si myslí, že Julian se líbí Vanesse, ale neví, že jde o Serenu. Blair se dozvídá, že ji nepřijali na Yale kvůli informacím, které se dostaly až na k vedení. Později se ukáže, že to vynesla Rachel, která těžce snášela, že ji Blair ponížila. Dan je naštvaný, protože zjistil, že je stejná jako Blair. Nate se vyřádí na jevišti za pomoci svých problémů, k němu se přidá Blair a Julian je naštvaný.

2.17 | Carnal Knowledge • Popis

31. prosince 2011 v 16:12 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.17 | Carnal Knowledge
Původní název: Carnal Knowledge
Český název: Hříšné tajemství
První vysílání: 2. února 2009
Rok natočení: 2008
Popis: Poté, co se Chuck probudí v hotelu s matnými vzpomínkami na včerejší večer, požádá Natea a Vanessu, aby mu pomohli vyplnit chybějící části toho, co se stalo. Kvůli Rachel dostala Blair veřejně prospěšné práce, když je za ni Dorota odpracuje, Blair se rozhodne Rachel pomstít a vypustí fotku Dana a Rachel, kterou má od Sereny. Ta je naštvaná, ale Dan jí ujišťuje o tom, že to není pravda. Ze strachu řekne Nelly Yuki, že jde o lež, a proto je Blair okamžitě vyloučena ze školy.

2.16 | You've Got Yale • Popis

31. prosince 2011 v 16:09 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.16 | You've Got Yale
Původní název: You've Got Yale
Český název: Ať žije Yale!
První vysílání: 19. ledna 2009
Rok natočení: 2008
Popis: Nastává stresující období pro studenty Conctance a St. Jude; všichni netrpělivě čekají, jestli budou přijati na vysokou školu. Chuck prosí Lily o pomoc kvůli firmě; nakonec se Lily stane jeho poručnicí. Blair je přesvědčena, že ji přijmou na Yale, ale ocitne se na čekací listině - za Serenou, která je hned přijatá a přijetí odmítá kvůli Blair, z čehož je Dan smutný. Rufus se snaží zkousnout večer v Opeře s Lilyinými bohatými přáteli, na Operu jdou i Vanessa s Natem.

2.15 | Gone with the Will • Popis

31. prosince 2011 v 16:08 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.15 | Gone with the Will
Původní název: Gone with the Will
Český název: Proti vůli
První vysílání: 12. ledna 2009
Rok natočení: 2008
Popis: Vztah mezi Lily a Rufusem je napjatý; oba se vydávají do Bostonu hledat informace o jejich dítěti. Chuck se dozvídá, že jeho otec mu zanechal velký podíl ve firmě, tím pádem se stává ředitelem, což se ale nelíbí jeho strýcovi Jackovi, který ho využije. Blair se snaží, aby brunch pro členy správní rady byl nejlepší. Dan se svěřuje s tajemstvím o společném synovi Rufuse a Lily Vanesse, což zaslechne Nelly a poví to dál. Tajemství výjde najevo na brunchi, ze kterého odchází Serena naštvaná.

2.14 | In the Realm of the Basses • Popis

31. prosince 2011 v 16:03 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.14 | In the Realm of the Basses
Původní název: In the Realm of the Basses
Český název: Říše Bassů
První vysílání: 5. ledna 2009
Rok natočení: 2008
Popis: Blair, snažící se zapomenout na její poslední bolestné setkání s Chuckem, zaměřuje svou pozornost na přijetí do nejprestižnějšího klubu dám ve městě, do Colony Clubu. Jenny se vrací na Constance Billiard a Penelope a její četa se do ní okamžitě pouští. Serena se vrací z Buenos Aires s velkou novinou pro Blair i Dana. Dan chce říct Sereně o jejich sourozenci, ale zastaví ho telefonát Rufuse. Chuckův strýc přiváží Chucka z Bankoku, kde ho našel v dost hrozném stavu; oznámí to Blair.

2.13 | Oh Brother, Where Bart Thou? • Popis

31. prosince 2011 v 16:02 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.13 | Oh Brother, Where Bart Thou?
Původní název: Oh Brother, Where Bart Thou?
Český název: Barte, kde jsi?
První vysílání: 7. prosince 2008
Rok natočení: 2008
NÁHLÁ TRAGICKÁ UDÁLOST OVLIVNÍ ŽIVOTY VŠECH - Když Bart Bass zemře, život každého se obrátí vzhůru nohama. Lily si dává jeho smrt za vinu, protože Bart jel za ní. Taky je vydírána agenten Barta, který zná tajemství, které jí a Rufusovi můžou změnit život. Serena se musí rozhodnout, koho si vybere, jestli Dana nebo Aarona a nakonec pojede s Aaronem pryč. Chuck svůj smutek řeší alkoholem, což vše zhoršuje, dokonce i chování k Blair, která se hodně snaží. Eleanor a Cyrus chystají svatbu.

2.12 | It’s A Wonderful Lie • Popis

31. prosince 2011 v 16:01 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.12 | It's A Wonderful Lie
Původní název: It's A Wonderful Lie
Český název: Báječná lež
První vysílání: 1. prosince 2008
Rok natočení: 2008
KAŽDOROČNÍ VLOČKOVÝ BÁL - Blair a Chuck se spolu dohodnou, že každý tomu druhému najdou na Vločkový bál ideální doprovod. Aaronova bývalá přítelkyně, Lexi, vyjadřuje zájem o Dana, který je v rozpoložení s city k Sereně. Nate jde s Vanessou na bál, kde se ji Jenny chystá přede všemi ztrapnit, čímž se všichni tři dostanou do zamotané situace, která prověří jejich přátelství.

2.11 | The Magnificent Archibalds • Popis

31. prosince 2011 v 16:01 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis

2.11 | The Magnificent Archibalds
Původní název: The Magnificent Archibalds
Český název: Archibaldův osud
První vysílání: 17. listopadu 2008
Rok natočení: 2008
DÍKUVZDÁNÍ NA UPPER EAST SIDE - Eric najde Bartův sejf, o kterém nikdo nevěděl a díky Chuckovi zjistí, co všechno se v něm skrývá. Jenny se tajně schovává u Van der Woodsenů, kde ji vzal Eric. Chystá se vyplnit formulář ke zplnoletnění. Nate se setká s otcem, když přijede z Dominikánské republiky a přeje si, aby Nate i jeho matka jeli s ním zpátky. Nakonec 'kapitánovi' navrhne, aby se sám udal a on souhlasí. Cyrus už bydlí u Eleanor, Blair se rozzlobí, protože plánuje večer požádat její matku o ruku.

2.10 | Bonfire of the Vanity • Popis

31. prosince 2011 v 16:00 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.10 | Bonfire of the Vanity
Původní název: Bonfire of the Vanity
Český název: Souboj s ješitností
První vysílání: 10. listopadu 2008
Rok natočení: 2008
Popis: Blair neschvaluje nového přítele její matky - Cyruse Rose, který je zároveň otcem Aarona a snaží se je všemožně rozdělit. Jenny se stěhuje k Agnes a spolu se posunují dopředu a chtějí vytvořit jejich vlastní módní línii. Dan se rozhodne získat důvěru Barta Basse, aby se o něm dozvěděl více a možná i napsal něco pro Vanity Fair, ale Chuck zjití pravý důvod, proč s nimi Dan tráví tolik času.

2.09 | There Might Be Blood • Popis

31. prosince 2011 v 15:59 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.09 | There Might Be Blood
Původní název: There Might Be Blood
Český název: Možná poteče krev
První vysílání: 3. listopadu 2008
Rok natočení: 2008
SERENA ZJIŠŤUJE, ŽE PŘED NÍ MĚL AARON VELKÉ TAJEMSTVÍ - Blair se všemožně snaží sehnat kontakty, které by jí umožnily dostat se na vysněnou vysokou školu. enny stále myslí na Nata, s Agnes chystají přehlídku, která bude velkým překvapením. Serena zavede Blair k dobrým známým děkana. Jeho manželka přijme Serenin nápad, že Blair může po večerech hlídat její dceru Emmu. Ukáže se, že Emma není taková, jak se na začátku zdála. Dan zjišťuje, že Jenny odešla od Eleanor, a chystá se o tom říct otci. Sestra ho ale prosí, aby počkal, až proběhne přehlídka. Nakonec se Dan na Nata rozzlobí natolik, že ho vyhodí z bytu, kde mu poskytli přístřeší.

2.08 | Pret-A-Poor J • Popis

31. prosince 2011 v 15:58 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.08 | Pret-A-Poor J
Původní název: Pret-A-Poor J
Český název: V zajetí módy
První vysílání: 27. října 2008
Rok natočení: 2008
Popis: Jenny vylepšuje kolekci pro Eleanor a tak si nevšimá, že ji jen využívá. Na setkání s významnými zákazníky ji nikdy nepozve, aby si náhodou místo jejích nevybrali Jenniny kreace. Teprve rozpustilá modelka Agnes ji to naznačí. Dan začne radit Blair, jak si počínat ve vztahu s Chuckem. Blair totiž prohlašuje, že by se s ním ráda vyspala, rozhodně ho ale nemiluje.

2.07 | Chuck in Real Life • Popis

31. prosince 2011 v 15:58 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.07 | Chuck in Real Life
Původní název: Chuck in Real Life
Český název: Chuckova pravá tvář
První vysílání: 20. října 2008
Rok natočení: 2008
Popis: Blair se chce zbavit Vanessy, a tak požádá Chucka, aby ji ponížil. Bart Bass nebude nějakou dobu jezdit na služební cesty a zůstane ve městě. Ericovi, Sereně a Chuckovi jsou oznámena nová pravidla rodinného života. Sereně se to nelíbí a na večírku před novináři udělá scénu. Dan nabídne Nateovi bydlení v jejich domě, s otcem a sestrou Jenny, což Nate přijme. Blair zjistí, že nesnese pohled na Chucka s Vanessou, a rozhodne se změnit strategii pomsty.

2.06 | New Haven Can Wait • Popis

31. prosince 2011 v 15:57 | Leah^^ |  GG • Spoilers/Popis
2.06 | New Haven Can Wait
Původní název: New Haven Can Wait
Český název: Čekání na nové útočiště
První vysílání: 13. října 2008
Rok natočení: 2008
Popis: Nastal očekávaný víkend, v němž se studenti čtvrtých ročníků jedou představit na svou vysněnou univerzitu. Dan, Nate, Chuck, Blair a Serena se sejdou na univerzitě Yale. Serena je pozvaná na večírek k děkanovi, kam chtěla Blair, ale ta pozvání neobdržela, takže si ho zajistí jinak. Blair Serenu před všemi ztrapní a pak se na terase se poperou. Chuck se chce stát členem spolku Lebky, ale musí do spolku dovést Natea, kterému se chtějí pomstít kvůli jeho otci Chuck nemá rád Dana, a tak přivede jeho.